Dokumentacja
7 lutego 2025
11 min

Raport podatkowy MT5 – co powinien zawierać?

Kompletna lista elementów, które musi zawierać prawidłowo przygotowany raport podatkowy z MT5.


Raport podatkowy MT5 – co powinien zawierać?


Prawidłowo przygotowany raport podatkowy z MetaTrader 5 to podstawa poprawnego rozliczenia PIT-38.

Sprawdź, jakie elementy musi zawierać i jak go wygenerować.


Dlaczego raport MT5 jest ważny?


Raport z MT5 to oficjalne dokumentowanie Twoich transakcji:

  • Podstawa rozliczenia podatkowego
  • Dowód dla urzędu skarbowego
  • Źródło danych do kalkulatora
  • Archiwum Twojej działalności

  • Elementy obowiązkowe raportu


    1. Dane podstawowe


    #### Nagłówek raportu:

  • ✅ Nazwa brokera
  • ✅ Numer konta (zamaskowany)
  • ✅ Okres raportu (daty początku i końca)
  • ✅ Waluta konta
  • ✅ Data wygenerowania raportu

  • #### Przykład:

    ```

    Broker: XYZ Trading

    Konto: 123***456

    Okres: 01.01.2025 - 31.12.2025

    Waluta: USD

    Wygenerowano: 05.01.2026 14:30

    ```


    2. Lista transakcji


    #### Każda transakcja musi zawierać:

  • ✅ Data otwarcia (YYYY-MM-DD HH:MM:SS)
  • ✅ Data zamknięcia (YYYY-MM-DD HH:MM:SS)
  • ✅ Symbol instrumentu (np. AAPL, EURUSD)
  • ✅ Typ operacji (buy/sell)
  • ✅ Ilość (wolumen)
  • ✅ Cena otwarcia
  • ✅ Cena zamknięcia
  • ✅ Zysk/strata w walucie konta
  • ✅ Koszt transakcyjny (spread, prowizja)
  • ✅ Swap (jeśli dotyczy)

  • #### Przykład transakcji:

    ```

    Data otwarcia: 2025-01-15 10:30:00

    Data zamknięcia: 2025-03-20 14:45:00

    Symbol: AAPL

    Typ: buy

    Ilość: 10

    Cena otwarcia: 195.50

    Cena zamknięcia: 210.25

    Zysk: 147.50 USD

    Koszt: 2.50 USD

    Swap: 0.00 USD

    ```


    3. Podsumowanie


    #### Sekcja podsumowująca musi zawierać:

  • ✅ Całkowity zysk/strata
  • ✅ Liczba transakcji
  • ✅ Suma kosztów transakcyjnych
  • ✅ Podział na instrumenty
  • ✅ Podział na zyskowne/stratne pozycje

  • Jak wygenerować raport MT5?


    Krok po kroku:


    1. Otwórz MT5 i zaloguj się

    2. Przejdź do zakładki "Historia"

    3. Kliknij prawym przyciskiem myszy

    4. Wybierz "Raport" → "HTML"

    5. Ustaw zakres dat (cały rok kalendarzowy)

    6. Wybierz szczegółowość (wszystkie pola)

    7. Kliknij "Generuj"

    8. Zapisz plik na komputerze


    Ustawienia raportu:


    #### Zakres dat:

  • Początek: 01.01.2025
  • Koniec: 31.12.2025
  • Uwaga: Zawsze cały rok kalendarzowy

  • #### Szczegółowość:

  • ✅ Wszystkie transakcje
  • ✅ Szczegółowe dane
  • ✅ Koszty transakcyjne
  • ✅ Swap i inne opłaty

  • Weryfikacja raportu


    Sprawdź przed użyciem:


    #### 1. Kompletność danych:

  • ✅ Wszystkie transakcje zamknięte w roku
  • ✅ Brak pustych pól
  • ✅ Poprawny format dat

  • #### 2. Spójność:

  • ✅ Sumy się zgadzają
  • ✅ Liczba transakcji poprawna
  • ✅ Waluty spójne

  • #### 3. Czytelność:

  • ✅ Czytelny format HTML
  • ✅ Dobre ułożenie tabel
  • ✅ Możliwość wydruku

  • Problemy z raportami MT5


    Problem 1: Niepełny raport

    Objawy: Brak niektórych transakcji

    Rozwiązanie: Sprawdź zakres dat i filtry


    Problem 2: Zły format

    Objawy: Nieczytelny lub uszkodzony plik

    Rozwiązanie: Generuj ponownie z innymi ustawieniami


    Problem 3: Brak kosztów

    Objawy: Brak prowizji i spreadów

    Rozwiązanie: Włącz szczegółowe opcje raportu


    Różne typy instrumentów


    Akcje i ETF:

  • ✅ Symbol (np. AAPL, SPY)
  • ✅ Ilość sztuk
  • ✅ Ceny w USD

  • Forex:

  • ✅ Pary walut (EUR/USD)
  • ✅ Wolumen w lotach
  • ✅ Ceny bid/ask

  • Kontrakty CFD:

  • ✅ Symbol kontraktu
  • ✅ Wartość punktu
  • ✅ Data wygasania

  • Kryptowaluty:

  • ✅ Symbol (BTCUSD)
  • ✅ Wielkość w jednostkach
  • ✅ Specyfika giełdy

  • Integracja z kalkulatorem


    Jak używać raportu z kalkulatorem MT5:


    1. Przygotuj raport HTML

    2. Wgraj plik do kalkulatora

    3. System przetworzy dane automatycznie

    4. Otrzymasz gotowe rozliczenie


    Zalety integracji:

  • ✅ Brak ręcznego przepisywania
  • ✅ Automatyczne kursy NBP
  • ✅ Weryfikacja poprawności
  • ✅ Generowanie PDF

  • Wypróbuj teraz

    Archiwizacja raportów


    Jak przechowywać raporty:


    #### Lokalnie:

  • ✅ Folder "Podatki 2025"
  • ✅ Pliki HTML i PDF
  • ✅ Kopie zapasowe

  • #### W chmurze:

  • ✅ Google Drive
  • ✅ Dropbox
  • ✅ OneDrive

  • #### Fizycznie:

  • ✅ Wydrukowane kopie
  • ✅ Nośniki USB
  • ✅ Dokumenty podatkowe

  • Okres przechowywania:

  • 5 lat - standardowy okres podatkowy
  • Dodatkowo - w razie kontroli
  • Bezterminowo - dla własnej dokumentacji

  • Przykład idealnego raportu


    Struktura:

    ```

    <!DOCTYPE html>

    <html>

    <head>

    <title>Raport MT5 - 2025</title>

    </head>

    <body>

    <h1>Raport transakcyjny</h1>


    <section class="summary">

    <h2>Podsumowanie</h2>

    <table>

    <tr><td>Broker:</td><td>XYZ Trading</td></tr>

    <tr><td>Okres:</td><td>01.01.2025 - 31.12.2025</td></tr>

    <tr><td>Transakcje:</td><td>156</td></tr>

    <tr><td>Zysk:</td><td>12,450.00 USD</td></tr>

    </table>

    </section>


    <section class="transactions">

    <h2>Transakcje</h2>

    <table>

    <thead>

    <tr>

    <th>Data otwarcia</th>

    <th>Data zamknięcia</th>

    <th>Symbol</th>

    <th>Typ</th>

    <th>Ilość</th>

    <th>Zysk</th>

    </tr>

    </thead>

    <tbody>

    <!-- transakcje -->

    </tbody>

    </table>

    </section>

    </body>

    </html>

    ```


    Najczęstsze błędy


    ❌ Zły zakres dat

    ❌ Brak kosztów transakcyjnych

    ❌ Puste pola w transakcjach

    ❌ Nieczytelny format

    ❌ Brak podsumowania


    Automatyzacja generowania


    Opcje automatyzacji:

  • Harmonogram cotygodniowy
  • Skrypty MT5
  • Integracja z API
  • Nasz kalkulator

  • Korzyści:

  • ✅ Regularność
  • ✅ Brak pominięć
  • ✅ Szybkość
  • ✅ Spójność

  • Podsumowanie


    Prawidłowy raport MT5 musi zawierać:

    1. Dane podstawowe (broker, konto, okres)

    2. Szczegółowe transakcje (wszystkie pola)

    3. Podsumowanie (zyski, koszty, liczba)

    4. Czytelny format (HTML/PDF)


    Użyj kalkulatora MT5

    ---


    Źródła i podstawa prawna


  • Art. 30b ust. 1 ustawy o PIT — opodatkowanie dochodów z kapitałów pieniężnych
  • Art. 11a ust. 1–2 ustawy o PIT — przeliczanie walut obcych wg kursów NBP
  • Ordynacja podatkowa art. 86 § 1 — obowiązek przechowywania dokumentacji podatkowej przez 5 lat
  • Ustawa o PIT: https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=wdu19910800350
  • Broszura MF do PIT-38: https://www.podatki.gov.pl/pit/formularze-manulane/pit-38/

  • ---


    Przeczytaj też:

  • Jak rozliczyć transakcje MT5
  • Najczęstsze błędy traderów

  • Skontaktuj się z nami

    Gotowy do rozliczenia podatków?

    Użyj naszego kalkulatora MT5, aby automatycznie przeliczyć transakcje na PLN według kursów NBP i przygotować dane do PIT-38.